Pre licenciranja

O čemu treba razmisliti pre licenciranja dela?
 
Ovde možete naći osnovne stvari o kojima treba razmisliti pre licenciranja dela. Ako imate dodatna pitanja, obratite nam se preko email diskusione liste Creative Commons ili email diskusione liste Creative Commons Srbije , elektronskom poštom Creative Commons na info@creativecommons.org ili Creative Commons Srbije na info@creativecommons.org.yu ili vodjama projekta.

 

  •  

Uverite se da delo može biti licencirano Creative Commons licencom
Creative Commons licencama se mogu licencirati dela zaštićena zakonom. Ta dela mogu biti knjige, skripta, internet strane, predavanja, blogovi i druga pisana dela; fotografije i slike; filmovi, video igre i druga vizuelna dela; muzičke kompozicije, snimci zvuka i slično.
Creative Commons licencama se ne mogu zaštititi ideje, činjenice ili ono što nije zaštićeno zakonom.
Budite sigurni da ste nosilac autorskog prava
Pre licenciranja dela Creative Commons licencom, budite sigurni da imate autorsko pravo na delo i da zaista želite da licencirate delo Creative Commons licencom.

Ako ste stvorili delo, verovatno ste nosilac autorskog prava i možete licencirati delo kako želite. Ako ste stvorili delo u radnom odnosu, nosilac prava je verovatno poslodavac, koji,u tom slučaju odlučuje da li će da licencira delo Creative Commons licencom. Ako je delo nastalo povodom ugovora, proverite da li ste ugovorom preneli pravo drugoj ugovornoj strani.

Ako kombinujete dela drugih autora ili stvarate delo s drugim autorima, proverite da li imate izričitu dozvolu za licenciranje dela Creative Commons licencom. Takvu dozvolu ne dobijate kupovinom Madoninog CD-a ili Kalvinovog romana, zato što su dela objavljena pod uslovom “sva prava zadržana”. Možete samo direktno tražiti dozvolu od nosioca autorskog prava; razgovarajte s njim o Creative Commons licenciranju, dogovorite se o upotrebi neke od licenci, ako se slaže. Ako kombinujete delo licencirano Creative Commons licencom, imate prava na delo, ako ga koristite u skladu s licencom.
Budite sigurni da razumete kako funkcionišu Creative Commons licence
Trebalo bi da pogledate [Frequently_Asked_Questions FAQ] i/ili da postavite pitanja ili razmenite mišljenja na email diskusionoj listi Creative Commons ili email diskusionoj listi Creative Commons Srbije. Slede neki od ključnih elemenata Creative Commons licenciranja.
 
Kako Creative Commons licenca funkcioniše?
Creative Commons licenca je zasnovana na autorskopravnom zakonodavstvu i njom se licenciraju sva dela zaštićena zakonom. Zakonom su zaštićena dela kao što su: knjige, blogovi, fotografije, filmovi, pesme, zvučni i video snimci. Računarski programi su takodje zaštićeni zakonom, ali se Creative Commons licence ne preporučuju za njihovu zaštitu.
Creative Commons licence dopuštaji da sami birate načine korišćenja svojih autorskih dela - umnožavanje, prerade, distribucija, komercijalna upotreba. One ne dopuštaju da ograničite korišćenje dela koje je dozvoljeno zakonskim odredbama o ograničenju autorskog prava, ni da zaštitite ono što nije predvidjeno zakonom, kao što su činjenice ili ideje.
Creative Commons licence se dodaju delu i dozvoljavaju svakom ko dodje u kontakt s delom da ga koristi u skladu s licencom. Npr. Ako Pedja ima primerak dela, čiji ste autor, on može da preda primerak dela Ani i Ana će biti ovlašćena da koristi to delo u skladu s licencom. Vi, kao autor, imate dva posebna ugovora, jedan s Pedjom, drugi s Anom.
Creative Commons licence se sastoje iz tri dela: osnovnog opisa (razumljivog svima), sadrzaja ugovora u celini (razumljivog pravnicima) i metapodataka (metadata) (razumljivog racunarima). Da biste objavili delo pod Creative Commons licencom, ne potpisujete nista, samo birate licencu.
Jos jedna bitna stvar o Creative Commons licencama je njihova neisključivost. To znači da možete da dozvolite korišćenje svog dela pod Creative Commons licencom, a da zatim delo objavite pod drugačijim uslovima, na primer za novčanu naknadu.

Šta ako se predomislim?
Creative Commons licence nisu opozive, što znači da ne možete da sprečite korišćenje svog dela od strane onih koji to čine na osnovu Creative Commons licence pod kojom ste objavili delo, ako koriste delo u skladu s uslovima licence. Pošto možete da prestanete da distribuirate delo kad želite, to ne utiče na promet umnoženih primeraka, prerada ili umnoženih primeraka dela unetog u zbirke. Znači, treba dobro da razmislite pri izboru licence kako biste bili sigurni da želite da omogućite drugima korišćenje dela pod povoljnim uslovima, jer oni nastavljaju da koriste delo, čak i kada zaustavite distribuciju dela.
Za neke autore i/ili davaoce licence to i nije tako važno. Fotografu amateru nije teško da objavi fotografiju pod najslobodnijom licencom "autorstvo" zadržavajući samo pravo na priznanje autorstva. Ali, ako ste profesionalac koji baveći se muzkom zaradjuje za život, morate dobro da razmislite da li ćete dozvoliti komercijalno korišćenje svog dela. Mnogi muzičari se odlučuju da zadrže prava na komercijalnu upotrebu licencirajući delo nekomercijalnom licencom. Velikodušnost zaslužuje divljenje, ali morate prethodno i da razmislite o tome.
Budite odredjeni povodom dela koje licencirate
Pružamo mogućnost izbora oblika dela u metapodacima (metadata) prilikom licenciranja dela (pisanih, zvučnih, vizuelnih, interaktivnih) i trebalo bi da ih koristite. Takav izbor omogućava precizan mašinsko-čitljiv jezik.

Medjutim, morate razmisliti i o elementima dela koje licencirate. Npr. u slučaju internet strane, da li licencirate tekst i slike? Ili, o stylesheets i o programu koji pokreće internet stranu. Ako dajete na raspolaganje muzička dela licencirana CC licencom, da li se licenca istovremeno odnosi na muziku i na tekst, na grafička i druga dela na internet strani? U skladu s prethodnim uputstvom, “Budite sigurni da ste nosilac autorskog prava”, trebalo bi da budete sigurni da imate pravo na svakom elementu koji ste licencirali Creative Commons licencom.
Pažljivo razmislite šta tačno nameravate da licencirate, pa prilagodite tome svoje metapodatke (metadata) i pravno upozorenje npr. “Sve slike na ovoj internet strani su licencirane Creative Commons [uneti opis] 3.0 licencom.”
Ako sam član organizacije za kolektivno ostvarivanje prava, da li mogu da upotrebljavam Creative Commons licence?
Trebalo bi da proverite u organizaciji, čiji ste član. Za sada, u velikom broju zemalja, (Australija, Finska, Francuska, Nemačka, Luksemburg, Španija, Holandija), autori prenose prava organizacijama za kolektivno ostvarivanje autorskog prava (tako da te organizacije praktično postaju vlasnici tih prava i upravljaju njima). Ako ste član organizacije za kolektivno ostvarivanje prava u nekoj od tih zemalja, postoji mogućnost da ne možete da licencirate svoja dela Creative Commons licencom, zato što ste pravo ustupili organizaciji.(I u Srbiji, trenutno, vlada ista situacija).
Creative Commons pokušava da dopre do tih organizacija radi nalaženja rešenja koje bi autorima osiguralo korišćenje pogodnosti oba sistema.
Ako naidjete na prepreke u upotrebi Crative Commons licenci zbog članstva u organizaciji za kolektivno ostvarivanje prava u državi koja nije navedena, možete da se obratite vodji projekta Creative Commons u svojoj zemlji ili Creative Commons na info@creativecommons.org.
Ako ste član neke od tih organizacija, slobodno je podstaknite da omogući licenciranje dela Creative Commons licencom.

Creative Commons лиценца
Ово дело је лиценцирано под условима лиценцеCreative Commons Ауторство 3.0 Србија.